The Pic Chaussy cable car is not available.
It was dismantled for many years ago (cable way is still visible on some maps)
There is a dwarf animal park at the Restaurant Lac Lioson - Fun for the Whole Family! (almost 70 animals)
This lake is located on the hiking trail to Pic Chaussy, so you can reach it if you hike to the summit.